Bruselas, 23 jun (EFE).- Suecia paralizó hoy la aprobación formal del levantamiento de sanciones de la Unión Europea (UE) a Cuba, por desavenencias con la traducción del acuerdo político adoptado en la cumbre de jefes de Estado y de Gobierno de la pasada semana.
Según aseguraron a Efe fuentes diplomáticas suecas, en el texto que debía aprobar hoy el Consejo de Ministros de la UE en Luxemburgo, en un mero trámite, se ha eliminado la exigencia de la “liberación incondicional de todos los presos políticos, incluidos los que fueron detenidos y encarcelados en 2003″.
Así, según los suecos, de la lista de criterios con los que se evaluará la respuesta cubana dentro de un año sólo se ha conservado la exigencia de facilitar el acceso a las prisiones a las organizaciones humanitarias internacionales.
Precisamente, la entrada en prisión de los opositores estuvo en el origen de las sanciones impuestas por la UE en 2003 y congeladas en 2005.
Suecia, la República Checa y Alemania fueron los países que mantuvieron más reservas hasta última hora para dar su consentimiento al levantamiento del castigo, una opción que defendió sobre todo España.
7 responses so far ↓
1 Ernesto G // Jun 23, 2008 at 6:47 pm
Vaya, que no son tan suecos los suecos. Les quisieron pasar gato por liebre. Una pregunta MORA por mi mente. ¿Quién habrá hecho los cambios esos de última hora? Qué TINO tuvieron los suecos al encontra esa importante omisión.
2 bustrófedon // Jun 23, 2008 at 6:49 pm
O sea, que, al parecer, no se quieren hacer los suecos…
3 CS // Jun 23, 2008 at 7:39 pm
Si los cubanos de Miami tuvieramos verguenza tomariamos schnapps en vez del vino tinto espanol y arenques ahumados en vez de chorizo.
4 Fantomas // Jun 23, 2008 at 8:00 pm
Menos mal que los suecos , no se dejaron coger se suecos esta ocasion. Ese fue moratinos que despues de la victoria de España anoche sobre Italia y un par de sidras se metio en la oficina y borro lo de los presos mandado por Raul
Hasta donde llega la complacencia de estos españoles con la dictadura, Defendiendo los intereses de la Repsol y demas empresas españolas sobre el bienestar del pueblo cubano
Apuntemos
5 Ernesto G // Jun 23, 2008 at 10:49 pm
CS, afloja asere que yo no puedo renunciar al vino español.
6 Woland // Jun 24, 2008 at 5:21 pm
Ernesto tiene razón, CS: no nos pidas taaaaanto… :-)
Ya en serio: es una vergüenza mayúscula. Va siendo hora de acuñar el término MORATINADA. Procuraré divulgar esta última moratinada todo lo que pueda, aunque sospecho que la mayoría de los españoles ya tienen bastante con los malabarismos verbales del actual equipo de ¿gobierno? para encontrar sinónimos de “crisis”… pero sobre todo, con su cobardía a la hora de enfrentarla.
7 CS // Jun 24, 2008 at 9:46 pm
Ernesto y Woland, les aseguro que el vino hungaro es un nectar celestial y no hay nada comparable al pilsner checo, tambien hay un licor de fresa polaco que alivia los pesares.
Leave a Comment