Ya lo habíamos hecho por acá, hace meses, en versión inglesa: pasar las Reflexiones del Comandante por una de esas batidoras de laboratorio que decantan un discurso para mostrar los términos más usados en una proporción visual. Wordle (juguete nuevo de Arcadi Espada, que me lo ha traído a la cabeza) lo hace en español.
Así queda la última:
El párrafo “cubano”:
Los que atraídos por la cínica Ley de Ajuste Cubano lo hacen directamente o por terceros países, de forma clandestina o bajo cualquier manto legal, no sólo cometen una falta despreciable de ética sino que privan a la economía de nuestro pueblo de especialistas y personal calificado. Es el robo descarado de cerebros y de brazos productivos que nuestra patria, en su lucha heroica, está en el deber de combatir firmemente.
1 response so far ↓
1 maite // Jul 1, 2008 at 4:02 pm
Estuve viendo el Wordle, y esto debía ser una sección de “anàlisis” fija a FC, porque es divertido el resultado y las asociaciones.
En la parte baja el diagnóstico,-referido al pàrrafo que Ernesto cita,- de su escritura por sus propias palabras, sin manipulación “imperialista”, hechas con la asepsia de la tecnología esa que le fascina tanto, dice la reflexión del Mayoral de la Finca:
-reflexión
-preocupante
-cerebros
-violar
Son infinitas las posibilidades, esto es como los cadavres exquis de los surrealistas…
Leave a Comment