En The Nation salió este mes una interesante reseña de Greg Grandin sobre My Life, la versión inglesa del libro de entrevistas de Ignacio Ramonet a Fidel Castro. Sin embargo, discrepo con una parte esencial de análisis de Grandin:
According to the conventional wisdom on revolutions that divide the world between the pure and impure, from the Jacobeans in France and the Bolsheviks in Russia to the Maoists in China and the Mullahs in Iran, the Cuban Revolution should have been a killing machine. Yet while it can be ruthless against perceived enemies, the Cuban government since its consolidation has not engaged in the kind of spectacular terror associated with ideological militancy; there have been no cyclical purges of “class enemies” and “party bureaucrats,” and remarkably few “show trials” staged to generate cohesiveness, even during moments of extended crisis, such as the “Special Period” that followed the fall of the USSR. Dissent is policed, unanimity demanded, but violence, while defended as a right of state, never became ritualized as it did in other revolutions. The passing of Castro will shed light on why this has been.
Cualquiera que haya seguido de cerca la historia de la Revolución cubana de los últimos 40 años no puede no reparar en el continuo ciclo de purgas ideológicas que ésta ha traído consigo. La violencia dela Revolución cubana ha estado tan ritualizada como los famosos episodios de las debacles previas, sólo que tales escenas son bastante menos conocidas —por una razón evidente: el castrismo aún no ha terminado su larga marcha.
3 responses so far ↓
1 Ernesto G // Jul 31, 2008 at 5:40 pm
“there have been no cyclical purges of “class enemies” and “party bureaucrats,” and remarkably few “show trials” staged to generate cohesiveness.”
Asere, se le fue la musa a Greg Grandin aqui. Apretó.
2 Woland // Jul 31, 2008 at 6:47 pm
Eso es lo que pasa por ponerse a escribir en base a los informes del CC del PCC. No, si todavía tendremos que aplaudir y dar gracias a los castrodontes porque no importaron el modelito camboyano, tan puro… :-(((
3 rogelio // Jul 31, 2008 at 8:54 pm
Pues si que tiene algo de razón el tal Gradin. Por supuesto que han existido purgas cíclicas y “show trials” (remember Ochoa) pero han sido relativamente pocas. Ciertamente el régimen ha logrado mantener el control sin prodigarse demasiado en un tipo de represión espectacular. Este ha sido uno de sus puntos fuertes y un motivo de verguenza colectiva para nosostros los cubanos. Porque no nos engañemos, esta hazaña la ha logrado con nuestra imprescindible colaboración, muchas veces entusiasta y bullanguera. Los cubanos somos demasiados “listos”, más de lo que nos convendría. El mejicano Castañeda lo decía en reciente articulo recomendo en este blog: siempre estamos “looking for ways around a problem” y esto, que quizá individualmente es una virtud, a nivel colectivo ha sido nuestra desgracia.
Leave a Comment